cdt come posso farlo senza mettere le mani nel case ???
Presumendo che per "third" e "primary" si intenda la sequenza gerarchica dei controller ATA, non puoi.
Devi aprire il case e spostare i cavi di connessione degli harddisk.
Se non l'hai mai fatto, evita.