Decodificare dll ed exe

[Italia 1]

Ragazzi, mi spiegate che programma usare per rendere "leggibili" le istruzioni scritte nelle dll e nei file eseguibili ? In particolar modo, io vorrei riuscire a tradurmi, ove possibile, da inglese ad italiano dei programmi. PE explorer, Hackman 7.05 e simili non fanno al caso mio, in quanto mi fanno vedere il codice in modo per me incomprensibile. Su una rivista ho visto che hanno "smontato" un virus rendendone leggibili tutte le istruzioni come se fosse stato appena scritto e non ancora reso "exe", quello mi serve !! Peccato che non c'è scritto il programma usato...

[Malink]

Che rivista era?
Prova ad andare sul sito ufficiale dellla rivista, magari lo diranno li...

[Italia 1]

dovrebbe essere Pc professionale di questo mese. per ora ho trovato "ResHack", funziona come dico io, ma non mi permette di modificare tutte le finestre di dialogo. (per es: in Super PI riesco a modificare tutta la finestra di aiuto e i menù principali, ma non trovo dov'è scritto "now start to calculate ecc..."



Questo messaggio è stato aggiornato da Italia 1 il 02/12/2004  alle ore  19:56:38

Questo messaggio è stato aggiornato da Italia 1 il 02/12/2004  alle ore  20:02:06

[Malink]

Lo provato anche io, ai propio ragione è un ottimo programma !
Sono solo poco più di 500kb, e funge senza installazione !!
Che robba !!
Cmq esiste un prog uguale a questo che pero rende leggibile anche i file .DAT

[Italia 1]

ne ho trovato un'altro simile poco meglio: PE resource explorer

[ToxicWaltz]

vuoi un editor esadecimale? non credo ci siano altri modi di editare un eseguibile... e cmq anche con quello non è detto che ti ritrovi le stringhe di testo

[Italia 1]

aspetta: PE Explorer è un conto, Pe resource explorer è un'altro programma. no, non mi serve un hex editor, ma un decompilatore

[shakermaker]

Non puoi decompilare completamente un'applicazione. Alcuni pezzi restano in codice nativo (se proprio, puoi disassemblarlo) solamente le applicazioni create con linguaggi interpretati puoi decompilarle decentemente.