Router wireless e disco ethernet

[rosco]

Salve, vorrei avere un paio di chiarimenti:

1) se a un router wireless attacco un disco esterno tramite ethernet, questo
disco immagino che sarà un disco di rete, e pertanto sarà visto da tutti i
computer in comunicazione col router: è giusta questa ipotesi o mi sbaglio?

2) se quindi collego un hard disk esterno ethernet, esso rimarrà sempre
acceso? cioè sapete se sui box per hard disk esterni con collegamento ethernet
c'è anche un interruttore, come sui box con connessione usb?