Che differeza c'è tra x-3dfx e 3dfx?

3dfx è la marca delle schede voodoo, x3dfx è il nome che hanno dato a degli sviluppatori di driver non ufficiali, per questo trovi "driver x3dfx..." è come dire "driver amigamerlin.." ecc.. ecc..

oppure volevi sapere quali erano le differenze fra i driver originali e quelli x3dfx?

Si che differenza c'è?

ci sono un mucchio di opzioni in più nelle 3dfx feature come HSR ecc.. ecc.. insomma puoi ottenere settando bene le opzioni risultati sorprendenti...